國(guó)際米蘭即將迎來(lái)對(duì)陣巴黎圣日耳曼的歐冠決賽，主教練西蒙尼-因扎吉出席了在阿皮亞諾-詹蒂萊訓(xùn)練基地召開(kāi)的歐足聯(lián)媒體日新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第一部分。

三年內(nèi)第二次打進(jìn)歐冠決賽，你的心情是什么樣的？有什么口號(hào)嗎？對(duì)于和聯(lián)賽冠軍失之交臂，你感到有多遺憾？

作為教練，我想說(shuō)的是，距離上一次決賽前的新聞發(fā)布會(huì)已經(jīng)過(guò)去兩年了，我的內(nèi)心依然無(wú)比激動(dòng)。我們達(dá)成了一個(gè)偉大而又美好的目標(biāo)：我們踢了很多精彩的比賽，但我們所有人，從球員開(kāi)始，都知道要想實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想、載入史冊(cè)，我們還差最后一步。

從今天起，我們會(huì)做好最充分的準(zhǔn)備：聯(lián)賽在兩天前結(jié)束了，給我們留下了一些值得銘記的東西。我和球員們心里有很多遺憾，這很正常，因?yàn)榉裾J(rèn)也沒(méi)有用：周五我被禁賽了，我像往常一樣沒(méi)有說(shuō)話，但當(dāng)時(shí)向那不勒斯表示祝賀是應(yīng)該的。這是一場(chǎng)一場(chǎng)較量的聯(lián)賽，可惜的是在足球領(lǐng)域，我們要懂得如何去面對(duì)失敗，也要懂得如何取得勝利。在這個(gè)時(shí)候、這個(gè)場(chǎng)合談?wù)撈渌虑槭遣缓线m的，那樣會(huì)貶低另一支球隊(duì)走過(guò)的歷程。請(qǐng)別讓我再談其他的話題了，從今天起，我只會(huì)談?wù)撝芰谀侥岷诘谋荣??！?/p>

在前往慕尼黑的時(shí)候，你會(huì)有什么樣的感受？

我還沒(méi)什么感受，我們的這一周從今天才開(kāi)始。我希望所有球員都能上場(chǎng)，帕瓦爾和澤林斯基這兩名周五在科莫沒(méi)能上場(chǎng)的球員還是有希望的：我們會(huì)以最好的方式去準(zhǔn)備，感受也會(huì)一天天變化。但我們很專(zhuān)注，也清楚我們的對(duì)手是什么樣的。

再次全力以赴、奮勇向前有多重要？

決心將會(huì)起到?jīng)Q定性的作用。這支球隊(duì)一直都在全力以赴，作為教練，我很自豪能帶領(lǐng)這樣的一群球員。我們知道會(huì)面對(duì)一個(gè)強(qiáng)大的對(duì)手，就像之前遇到的拜仁、巴薩以及其他所有對(duì)手一樣。我們明白在某些時(shí)刻，我們必須善于承受壓力，作為一支真正有組織的球隊(duì)，我們已經(jīng)闖進(jìn)過(guò)一次歐冠決賽，這次我們也必須善于應(yīng)對(duì)那些時(shí)刻。我們的對(duì)手和我們一樣，在近幾年都輸過(guò)一次決賽：我們是少數(shù)能在短短幾年內(nèi)兩次打進(jìn)決賽的球隊(duì)之一。

在巴黎圣日耳曼那種志得意滿的心態(tài)和你們這種背水一戰(zhàn)的心態(tài)當(dāng)中，哪種心態(tài)是教練更容易執(zhí)教的？

我之前說(shuō)過(guò)：我想在國(guó)米的歷史上，只有一位教練(埃萊尼奧-埃雷拉)帶隊(duì)兩次打進(jìn)過(guò)歐冠決賽。但要真正留下濃墨重彩的一筆，我們必須在周六獲勝：我們知道會(huì)面對(duì)一支超級(jí)球隊(duì)，我們非常尊重他們，就像尊重巴薩和拜仁一樣。但他們也會(huì)遇到一支有著同樣目標(biāo)的球隊(duì)，我們會(huì)努力奉獻(xiàn)一場(chǎng)精彩的決賽。

對(duì)陣巴黎圣日耳曼會(huì)比對(duì)陣巴塞羅那更難嗎？

這是一支非常出色的球隊(duì)，有很多優(yōu)秀的球員。他們的球員實(shí)力很強(qiáng)，水平很高，還有一位我非常敬重的教練，他制定了明確的戰(zhàn)術(shù)原則，還帶隊(duì)打進(jìn)過(guò)歐冠決賽。我們很清楚自己會(huì)面臨什么，在這幾天里，我們會(huì)做好充分的準(zhǔn)備，以最佳狀態(tài)迎接挑戰(zhàn)，因?yàn)槲覀冎佬枰恢?qiáng)大的國(guó)米。

關(guān)于沙特的傳聞會(huì)不會(huì)讓你分心？你又是如何看待這些傳聞的？

我只能說(shuō)我的俱樂(lè)部很了解我，而你們可能就沒(méi)那么了解了。每年都是這樣，在拉齊奧和在國(guó)米的時(shí)候都是這樣：幸運(yùn)的是，有來(lái)自意大利、國(guó)外，還有沙特的邀約。但我覺(jué)得現(xiàn)在考慮那些事簡(jiǎn)直是瘋了：就像主席說(shuō)的，我和他的關(guān)系非常好，比賽結(jié)束后的第二天我們會(huì)坐下來(lái)談，就像這些年一直做的那樣。我們只有一個(gè)目標(biāo)，那就是國(guó)米的利益：如果各方面條件都合適的話，我們就會(huì)繼續(xù)合作。現(xiàn)在談?wù)撨@些就像談?wù)撀?lián)賽一樣，我跟你們解釋過(guò)，談?wù)摬淮嬖诘氖潞?jiǎn)直就是瘋了。

周五到周六晚上你能睡好嗎？

這不會(huì)是像平常一樣的夜晚，這是所有教練都想執(zhí)教的比賽，但不是每個(gè)人都有這樣的機(jī)會(huì)。在我當(dāng)球員的時(shí)候，我在歐冠賽場(chǎng)上最多打到過(guò)1/8決賽，現(xiàn)在我們會(huì)盡力做到最好。批評(píng)是比賽的一部分：我和我的同行們都習(xí)慣了，我們要繼續(xù)努力工作，不要太在意那些批評(píng)。其實(shí)，有時(shí)候聽(tīng)聽(tīng)批評(píng)也有好處，重要的是做出批評(píng)的人是專(zhuān)業(yè)的，他們這么做是出于職責(zé)，而不是有其他的目的。

你覺(jué)得作為教練贏得歐冠和作為球員贏得歐冠，哪個(gè)更有意義？你的家人又是怎么想的？

希望我們會(huì)面臨這個(gè)問(wèn)題……到時(shí)候我也會(huì)問(wèn)問(wèn)球員們，我和皮波(作為球員兩次贏得過(guò)歐冠的哥哥菲利波-因扎吉)哪種成就感更強(qiáng)。

對(duì)陣拜仁、巴薩和對(duì)陣巴黎圣日耳曼有什么不同？

這些都是出色的球隊(duì)，就像國(guó)米一樣，阿森納或者曼城也是如此。沒(méi)什么不同，我們面對(duì)的將是一支實(shí)力超群、陣容深厚的球隊(duì)。不過(guò)，他們也得正視國(guó)米，我們歷經(jīng)艱難走到了決賽：我們清楚自己的起點(diǎn)，也知道這是一個(gè)多么偉大的賽季。比賽中的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)將會(huì)起到?jīng)Q定性的作用，在這些方面，我們要依靠全體球員的力量，把局面往對(duì)我們有利的方向引導(dǎo)。

勞塔羅在對(duì)陣巴薩的比賽當(dāng)中情況不佳，之后還缺席了聯(lián)賽收官戰(zhàn)，他現(xiàn)在的情況怎么樣了？

他的狀態(tài)不錯(cuò)，在科莫的比賽他就已經(jīng)可以上場(chǎng)了。所以他會(huì)進(jìn)行正常的一周訓(xùn)練：在科莫的那場(chǎng)比賽，如果有需要的話，我們本來(lái)可以讓隊(duì)長(zhǎng)上場(chǎng)。后來(lái)比賽局勢(shì)對(duì)我們有利，我就決定再等等。不過(guò)在科莫的比賽之前的那幾天，他和弗拉泰西都向我保證會(huì)以100%的狀態(tài)出戰(zhàn)，考慮到比賽結(jié)果，我就決定哪怕在比賽進(jìn)行過(guò)程中也不派他們上場(chǎng)了。